La BBC presentó sus 100 favoritas de habla no inglesa

El reconocido medio británico BBC, a través de su sección BBC Culture, se encargó —con la ayuda de 209 críticos de 43 países— de crear una lista conformada por 100 títulos de habla no inglesa, a través de una encuesta realizada en meses pasados. En la ocasión anterior habían emprendido un par de tareas de igual envergadura; escoger la mejor película del siglo XXI (Mulholland Drive) y la mejor comedia de los tiempos (Some Like It Hot).

‘Mulholland Drive’ de David Lynch y ‘Some Like It Hot’ de Billy Wilder. Fuente: Cine O’culto

Y en la lista que nos compete, tuvimos una justa ganadora: Seven Samurai (1954) del maestro Akira Kurosawa, aquel director nipón encargado de impregnar sus filmes de infinita sensibilidad, y cuyas técnicas narrativas y extrema meticulosidad, sirvieran de inspiración paras muchos realizadores occidentales. También aparecen otros tres títulos suyos: Ran (1985), Ikiru (1952) y Rashomon (1950), el último también dentro del top 10.

Akira Kurosawa durante las filmaciones de Los Siete Samurais. Fuente: IMDB

Otros nombres de peso

Pero nuestro amigo Kurosawa no es el único Rey Midas presente en la lista: Ingmar Bergman, Andrei Tarkovsky, Federico Fellini, Francois Truffaut, Carl Theodor Dreyer, Jean Luc-Godard, son algunos de los nombres que engalanan la clasificación de mejores filmes de habla no inglesa con sus piezas más destacadas. La cuota latina corre a cargo de Y Tu Mamá También de Alfonso Cuarón; la brasileña Ciudad de Dios de Fernando Meirelles y Kátia Lund; y un par de títulos filmados y producidos en tierras mexicanas: Los Olvidados y El Ángel Exterminador, dirigidos por el español Luis Buñuel.

Ya sabemos que el tema los rankings, listados, clasificaciones o como podamos denominarlos, difícilmente recibirá retroalimentación positiva de parte de una audiencia cuyas opiniones son tan certeras como subjetivas. Pero de algo estamos seguros, aunque se pueda insistir en la inclusión y exclusión de determinados filmes, en la reasignación de ciertas posiciones, es un listado digno de ser compartido y recomendado.

El listado completo:

100. Popiól i diament (Cenizas y Diamantes) de Andrzej Wajda (Polonia, 1958)
99. Topio stin omihli (Paisaje en la niebla) de Theo Angelopoulos (Grecia, 1988)
98. Yang guang can lan de ri zi (Días de sol) de Jiang Wen (China, 1994)
97. Ta’m e guilass (El sabor de las cerezas) de Abbas Kiarostami (Irán, 1997)
96. Shoah de Claude Lanzmann (Francia, 1985)
95. Ukigumo (Nubes flotantes) de Mikio Naruse (Japón, 1955)
94. Khane-ye doust kodjast?  (¿Dónde queda la casa de mi amigo?) de Abbas Kiarostami (Irán, 1987)
93. Da hong deng long gao gao gua (Esposas y concubinas) Zhang Yimou de (China, 1991)
92. Scener ur ett äktenskap (Escenas de un matrimonio) de Ingmar Bergman (Suecia, 1973)
91. Du rififi chez les hommes (Rififi) de Jules Dassin (Francia, 1955)
90. Hiroshima Mon Amour de Alain Resnais (Francia, 1959)
89. Smultronstället (Fresas salvajes) de Ingmar Bergman (Suecia, 1957)
88. Zangiku monogatari (La historia del último crisantemo) de Kenji Mizoguchi (Japón, 1939)
87. Le notti di Cabiria (Las noches de Cabiria) de Federico Fellini (Italia, 1957)
86. La Jetée de Chris Marker (Francia, 1962)
85. Umberto D de Vittorio de Sica (Italia, 1952)
84. Le charme discret de la bourgeoisie (El discreto encanto de la burguesía) de Luis Buñuel (Francia, 1972)
83. La Strada de Federico Fellini (Italia, 1954)
82. Amélie de Jean-Pierre Jeunet (Francia, 2001)
81. Céline et Julie vont en bateau: Phantom Ladies Over Paris (Celine y Julie van en barco) de Jacques Rivette (Francia, 1974)
80. Los olvidados de Luis Buñuel (México, 1950)
79. Ran de Akira Kurosawa (Japón, 1985)
78. Wo hu cang long (El tigre y el dragón) de Ang Lee (China – Taiwán, 2000)
77. Il conformista (El conformista) de Bernardo Bertolucci (Italia, 1970)
76. Y tu mamá también de Alfonso Cuarón (México, 2001)
75. Belle de Jour de Luis Buñuel (Francia, 1967)
74. Pierrot le Fou de Jean-Luc Godard (Francia, 1965)
73. Chelovek s kino-apparatom (El hombre de la cámara) de Dziga Vertov (Unión Soviética, 1929)
72. Ikiru de Akira Kurosawa (Japón, 1952)
71. Chun gwong cha sit (Happy Together) de Wong Kar-wai  (China, 1997)
70. L’Eclisse (El eclipse) de  Michelangelo Antonioni (Italia, 1962)
69. Amour de Michael Haneke (Francia, Austria, 2012)
68. Ugetsu de Kenji Mizoguchi  (Japón, 1953)
67. El ángel exterminador de Luis Buñuel (México, 1962)
66. Angst essen Seele auf (Todos nos llamamos Alí) de Rainer Werner Fassbinder (Alemania, 1973)
65. Ordet de Carl Theodor Dreyer (Dinamarca, 1955)
64. Trois couleurs: Bleu (Tres colores: azul) de Krzysztof Kieślowski (Francia, 1993)
63. Xiao cheng zhi chun (Primavera en un pequeño pueblo) de Fei Mu (China, 1948)
62. Touki Bouki de Djibril Diop Mambéty (Senegal, 1973)
61. Sanshô dayû (El intendente Sansho) de Kenji Mizoguchi (Japón, 1954)
60. Le mépris (El desprecio) de Jean-Luc Godard (Francia, 1963)
59. Idi i smotri (Ven y mira) de Elem Klimov (Unión Soviética, 1985)
58. Madame de… de Max Ophüls (Francia, 1953)
57. Solaris (Unión Soviética, 1972) – Andrei Tarkovsky
56. Chung Hing sam lam (Chungking Express) de Wong Kar-wai  (China, 1994)
55. Jules et Jim de François Truffaut (Francia, 1962)
54. Yin shi nan nu (Comer, beber, amar) de Ang Lee  (Taiwán, 1994)
53. Au hasard Balthazar (Al azar de Baltasar) de Robert Bresson (Francia, 1966)
52. Banshun de Yasujirô Ozu (Japón, 1949)
51. Les parapluies de Cherbourg (Los paraguas de Cherburgo) de Jacques Demy (Francia, 1964)
50. L’Atalante de Jean Vigo (Francia, 1934)
49. Stalker de  Andrei Tarkovsky  (Unión Soviética, 1979)
48. Viridiana de Luis Buñuel (España, México, 1961)
47. 4 luni, 3 saptamâni si 2 zile (4 meses, 3 semanas y 2 días) de Cristian Mungiu (Rumanía, 2007)
46. Les enfants du paradis (Los hijos del paraíso) de Marcel Carné  (Francia, 1945)
45. L’Avventura de Michelangelo Antonioni (Italia, 1960)
44. Cléo de 5 à 7 de Agnès Varda (Francia, 1962)
43. Beau Travail de Claire Denis (Francia, 1999)
42. Ciudad de Dios de Fernando Meirelles y Kátia Lund (Brasil, 2002)
41. Huo zhe (¡Vivir!) de Zhang Yimou (China, 1994)
40. Andrei Rublev de Andrei Tarkovsky  (Unión Soviética, 1966)
39. Nema-ye Nazdik (Close-Up) de Abbas Kiarostami (Irán, 1990)
38. Gu ling jie shao nian sha ren shi jian (Un día de verano) de Edward Yang (Taiwán, 1991)
37. Sen to Chihiro no kamikakushi (El viaje de Chihiro) de Hayao Miyazaki (Japón, 2001)
36. La grande illusion de Jean Renoir (Francia, 1937)
35. Il gattopardo de Luchino Visconti (Italia, 1963)
34. Der Himmel über Berlin (Las alas del deseo) de Wim Wenders (Alemania, 1987)
33. Playtime de Jacques Tati (Francia, 1967)
32. Todo sobre mi madre de Pedro Almodóvar (España, 1999)
31. Das Leben der Anderen (La vida de los otros) de Florian Henckel von Donnersmarck (Alemania, 2006)
30. Det sjunde inseglet (El séptimo sello) de Ingmar Bergman (Suecia, 1957)
29. Oldboy de Chan-wook Park (Corea del Sur, 2003)
28. Fanny och Alexander de Ingmar Bergman (Suecia, 1982)
27. El espíritu de la colmena de Víctor Erice  (España, 1973)
26. Cinema Paradiso de Giuseppe Tornatore (Italia, 1988)
25. Yi Yi de Edward Yang (Taiwán, Japón, 2000)
24. Bronenosets Potemkin (El acorazado Potemkin) de Sergei M. Eisenstein (Unión Soviética, 1925)
23. La passion de Jeanne d’Arc (La pasión de Juana de Arco) de Carl Theodor Dreyer (Francia, 1928)
22. El laberinto del fauno de Guillermo del Toro (España, México, EE.UU., 2006)
21. Jodaeiye Nader az Simin (Una separación) de Asghar Farhadi (Irán, 2011)
20. Zerkalo (El espejo) de Andrei Tarkovsky (Unión Soviética, 1974)
19. La battaglia di Algeri (La batalla de Argel) de Gillo Pontecorvo
18. Beiqíng chéngshì (Ciudad doliente) de Hou Hsiao-hsien (Taiwán, 1989)
17. Aguirre, der Zorn Gottes (Aguirre, la ira de Dios) de Werner Herzog (Alemania, 1972)
16. Metrópolis de Fritz Lang (Alemania, 1927)
15. Pather Panchali de Satyajit Ray (India, 1955)
14. Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles de Chantal Akerman (Bélgica, 1975)
13. M de Fritz Lang (Alemania, 1931)
12. Ba wang bie ji (Adiós a mi concubina) de Chen Kaige (China, 1993)
11. À bout de souffle (Sin aliento) de Jean-Luc Godard (Francia, 1960)
10. La dolce vita de Federico Fellini (Italia, 1960)
9. Faa yeung nin wa (Deseando amar) de Wong Kar-wai (China, 2000)
8. Les quatre cents coups (Los 400 golpes) de François Truffaut (Francia, 1959)
7. 8 1/2 de Federico Fellini (Italia, 1963)
6. Persona de Ingmar Bergman (Suecia, 1966)
5. La règle du jeu (Las leyes del juego) de Jean Renoir (Francia, 1939)
4. Rashomon de Akira Kurosawa (Japón, 1950)
3. Tôkyô monogatari (Tokyo Story) de Yasujirô Ozu (Japón, 1953)
2. Ladri di biciclette (El ladrón de bicicletas) de Vittorio de Sica (Italia, 1948)
1. Shichinin no samurai (Los sietes samuráis) de Akira Kurosawa (Japón, 1954)